este oeste

Foi-nos pedido que criássemos o nome e a identidade visual de um restaurante que junta duas cozinhas, a italiana e a japonesa. Situado no Centro Cultural de Belém, em pleno coração turístico de Lisboa, quisémos também comunicar a diversidade cultural dos visitantes e do próprio local, porto de partida dos Descobrimentos.
Assim nasceu o Este Oeste.

__

We’ve been asked to create the name and visual identity for a restaurant with one particularity: it has two cuisines, Italian and Japanese. It is located in Belém, the heart of Lisbon’s tourist route and the starting point of the “Descobrimentos” so we also wanted to communicate the cultural diversity of the people who visit this place and of the place itself.
And so Este Oeste (east-west) was born.